Historiallinen lukuromaani ja sukutarina Baskimaan vihan ja rakkauden vuosista. Poliittinen konflikti repii Baskimaan pientä kyläyhteisöä. Kahden perheen ystävyys vaihtuu vihanpitoon, kun toisen perheen poika liittyy ETA:n aseelliseen taisteluun ja toisen isä taas joutuu ETA:n uhriksi. Sukutarina seuraa perheiden arkisia tragedioita ja mustaa surua, mutta myös horjumatonta vakaumusta ja iloa. Äänikirja on espanjankielinen.