Siirry sisältöön Siirry kirjautumiseen Siirry sivukarttaan

Kärkikielet käyttöön kokoelman kehittämisessä

Henkilöllä on kuulokkeet päässä. Hän katsoo tabletin näyttöä, jossa on esillä sivu Celianetista. Tabletin vieressä pöydällä on kuppi kahvia.

Saavutettavuuskirjasto Celian vieraskielisiä kokoelmia on alettu hiljattain kehittää ns. kärkikielten avulla. Kärkikielet ovat kieliä, joille on tarvetta ja kysyntää Celian kokoelmissa. Kärkikieliksi on tällä hetkellä valittu arabia, somali, ukraina, kurdi, persia (farsi) ja turkki. Näillä kielillä pyritään hankkimaan aineistoa sekä aikuisille että lapsille.

Celian suunnittelijat kirjoittivat aiheesta artikkelin, joka on julkaistu Satakielikuukauden sivuilla.

Celian palveluihin oikeutettuja henkilöitä on tavoitettu vain noin neljäsosa. Celian palveluiden piiriin voivat kuitenkin hakeutua kaikki, joilla on vaikeuksia lukemisessa ja oppimisessa, olipa henkilön oma äidinkieli mikä tahansa.

Celian vieraskielisen kirjallisuuden valikoimassa on tällä hetkellä noin 5000 nimekettä, joita voivat lainata kaikki Celian asiakkaat.

Satakielikuukausi juhlistaa äidinkieltä, monikielisyyttä ja kielellistä moninaisuutta. Satakielikuukautta vietetään vuosittain Kansainvälisen äidinkielen päivän 21.2. ja Maailman runouden päivän ja Rasismin vastaisen päivän 21.3. välissä, ja sitä koordinoi Monikielinen kirjasto yhdessä Kulttuuria kaikille -palvelun kanssa.

Tietoa sivustolla käytetyistä evästeistä
Saavutettavuuskirjasto Celian C-tunnus lehtivihreänä.

Evästeet (cookies) ovat pieniä tiedostoja, jotka sivusto lähettää käyttäjän tietokoneelle sivustoa selattaessa. Celian hallinnassa olevat verkkosivut käyttävät evästeitä. Lue lisää tietosuojasta Celiassa ja Celian käyttämistä evästeistä.

Välttämättömät evästeet

Hyödynnämme evästeitä palveluiden perustoiminnallisuuksien toteuttamiseksi. Tällaisia toiminnallisuuksia ovat esim. sisäänkirjautuminen ja käyttäjäkohtaisten asetusten muistaminen. Käyttäjää ei voida tunnistaa pelkkien evästeiden avulla.

Kolmannen osapuolen evästeet

Matomo Analytics -ohjelman avulla suoritamme yleisömittauksen sivustolla. Evästeiden avulla muodostetaan raportti verkkosivun käytöstä ja kävijämääristä. Raportista ei voi tunnistaa yksittäistä käyttäjää.

Chat-palvelumme käyttää evästeitä istunnon tunnistamiseen. Evästeet ja päätelaitetiedot mahdollistavat käyttäjän yksilöimisen palvelua varten.

Sivustolla olevat videot ovat YouTube-upotuksia. Kun avaat videon, hyväksyt YouTuben käyttöehdot (youtube.com).