Pigan Lina har tandvärk och tänker gå till Sme-Pelle för att han drar ut värkande tänder med sin stora tång. När Emil hör, att smeden tar femti öre i timmen får han ett strålande idé.