Siirry sisältöön Siirry kirjautumiseen Siirry sivukarttaan

Pakanalaulu

Pakanalaulu

Bruno Salvador eli Salvo on harvinaisiin afrikkalaisiin kieliin erikoistunut tulkki. Hänet pestataan tulkkaamaan huippusalaiseen kokoukseen, johon osallistuu länsimaisia rahamiehiä ja kongolaisia sotapäälliköitä. Tehtävässään Salvo kuulee asioita, jotka eivät vastaa hänen oikeudentajuaan eikä hän pysty pitäytymään puolueettoman tulkin roolissa.

Kirjaudu sisään

Kirjan tiedot

Tekijä Le Carré, John.
Muut tekijät

Jukarainen, Erkki, suom,

Julkaisukieli fin
Alkuteos The mission song
Julkaisutiedot Helsinki Celia 2007 (Helsinki Celia 2007)
Ulkoasu omakirja pistekirja (12 vihkoa, 958 s, 768 kt)
Alkuteoksen tiedot Helsinki, Tammi 2007. 385 s. 978-951-31-3820-2.
Asiasanat tulkit neuvottelut salaisuudet Kongo Afrikka
Tietoa sivustolla käytetyistä evästeistä
Saavutettavuuskirjasto Celian C-tunnus lehtivihreänä.

Evästeet (cookies) ovat pieniä tiedostoja, jotka sivusto lähettää käyttäjän tietokoneelle sivustoa selattaessa. Celian hallinnassa olevat verkkosivut käyttävät evästeitä. Lue lisää tietosuojasta Celiassa ja Celian käyttämistä evästeistä.

Välttämättömät evästeet

Hyödynnämme evästeitä palveluiden perustoiminnallisuuksien toteuttamiseksi. Tällaisia toiminnallisuuksia ovat esim. sisäänkirjautuminen ja käyttäjäkohtaisten asetusten muistaminen. Käyttäjää ei voida tunnistaa pelkkien evästeiden avulla.

Kolmannen osapuolen evästeet

Matomo Analytics -ohjelman avulla suoritamme yleisömittauksen sivustolla. Evästeiden avulla muodostetaan raportti verkkosivun käytöstä ja kävijämääristä. Raportista ei voi tunnistaa yksittäistä käyttäjää.

Chat-palvelumme käyttää evästeitä istunnon tunnistamiseen. Evästeet ja päätelaitetiedot mahdollistavat käyttäjän yksilöimisen palvelua varten.

Sivustolla olevat videot ovat YouTube-upotuksia. Kun avaat videon, hyväksyt YouTuben käyttöehdot (youtube.com).