Kaddish är namnet på den bön judarna ber för sina döda. I romanen är det en ungersk jude i medelåldern som i en intensiv monolog framför sin kaddish över det barn han vägrar att sätta till världen. Mannen har som barn varit i Auschwitz.