Kaksi nuorta tyttöä murhaa taksinkuljettajan Ystadissa. Kurt Wallander tutkii tapausta ja joutuu itse syytetyksi alaikäisen pahoinpitelystä. En taxichaufför blir mördad av två unga flickor i Ystad. Kurt Wallander undersöker fallet och blir själv anklagad för att ha misshandlat en minderårig.