Koltansaamenkielinen nuortenkirja. Niilo Aikion (Javrri-Johan Niillas) kirjoittaman ja Marketta Nilsenin kuvittaman kirjan novellit kertovat nuoren pojan elämästä Pulmankijärven erämaakylässä. Niilo Aikio on itse elänyt kirjan päähenkilön Nigan tavoin lapsuutensa ja nuoruutensa Pulmankijärvellä, joten tarinoista välittyy aito kosketus menneeseen aikaan ja oloihin. Hänen värikäs ja sujuva kielensä loihtii silmiemme eteen uskomattomia ja jännittäviä tapahtumia, jotka kiehtovat erilaisuudellaan ja aitoudellaan. Kalastukseen, riistanpyyntiin ja karjanhoitoon kuuluvat toimet Niilo Aikio kuvaa tarkasti ja asiantuntevasti.
Nekk : nove′llnorldõk. 1 /
Nekk : nove′llnorldõk. 1
Information om boken |
|
| Författare | Aikio, Niilo, kirjoittaja. |
| Andra aktörer | Lehtola, Raija, kääntäjä |
| Språk | sms |
| Tillgänglighetsinformation | kuuloon perustuva, Vaatii kuunteluohjelman, Vaatii kuuntelulaitteen, Navigointi sisällysluettelon avulla |
| Utgivningsuppgifter | Helsinki Saavutettavuuskirjasto Celia, Kansallisarkisto 2026 (Helsinki Silencio 2026) |
| Fysisk beskrivning | äänikirja Daisy 2.02 (tulossa) |
| Anmärkningar | Tekijän muu nimi nimiösivulla ja selässä: Jávrri-Juhán Niillas.Kirjan kieli on koltansaame. |
| Originalverk | Inari Sää'mte'ğğ 2016 147 s. 978-952-441-341-1. |
| Ämnesord | berättelser kaunokirjallisuus kepposet kertomukset käännökset lapset leikit nove noveller novellit nuor nuoret pojat pojat (ikäryhmät) pojkar Pulmankijärvi (Utsjoki) saamelaiset samer seikkailut skönlitteratur spratt ungdomar översättningar |