""Loppujen lopuksi mitä tahansa voi tapahtua – elämmehän Apinan vuotta."" Uudenvuodenpäivänä 2016 Patti Smith istuu rakkaan ystävänsä kuolinvuoteen ääressä ja alkaa kirjoittaa kolmatta muistelmateostaan. Edessä on surrealistinen vuosi, kiinalaisen horoskoopin Apinan vuosi, joka tuo mukanaan odottamattomia tapahtumia, ankaraa epäonnea ja vääjäämätöntä surua, niin Smithin yksityiselämässä kuin amerikkalaisen politiikan dramaattisissa muutoksissa. Kirjassaan Smith vaeltaa Etelä-Carolinasta Arizonan autiomaahan ja kentuckylaiselta maatilalta hiljaiseen sairaalahuoneeseen, sulattaa ulkoiset maisemat omiin sisäisiin unimaisemiinsa, sekoittaa faktaa ja fiktiota runollisella mestaruudella. Pettymyksien ja menetysten keskelläkin Smith onnistuu tarjoamaan lukijalle lohtua viisautensa, tarkkanäköisyytensä ja horjumattoman toiveikkuutensa siivittämänä: ""Kaikesta huolimatta ajattelen, että seuraavaksi tapahtuu jotakin ihmeellistä."" Alkuteos: Year of the monkey. Patricia Lee ""Patti"" Smith (s. 1946) on yhdysvaltalainen New Yorkissa asuva muusikko, kirjailija ja valokuvaaja. Hän tuli tunnetuksi vuonna 1975 ilmestyneellä Horses-albumilla, jonka lasketaan kuuluvan kaikkien aikojen 100 parhaan levyn joukkoon. Smith vetäytyi julkisuudesta vuonna 1980, mutta palasi lavoille 1996. Taiteilijan uran alkuvuosiin keskittynyt muistelmateos Ihan kakaroita on ollut suuri arvostelu- ja myyntimenestys. Se ilmestyi pokkariversiona Siltalasta vuonna 2015, samoin kuin Smithin M Train. Edellinen suomennos Omistautuminen julkaistiin vuonna 2018.