Escalier 3 uudistettu painos sisältää uuden opetussuunnitelman mukaiset kurssit 5 (Hyvinvointi ja huolenpito) ja 6 (Kulttuuri ja mediat).Uudistuksen yhteydessä kirjaan on lisätty yhteistoiminnallisuutta, tiedonhakuun ja autenttisten sähköisten medioiden äärelle ohjaavia projekteja sekä suullisia videointitehtäviä. Opiskelutaitojen harjoittelu sekä itse- ja vertaisarviointi kulkevat luontevana osana oppimateriaalia.Tekstit sisältävät ranskan kielen keskeistä sanastoa, jota opiskelijat pääsevät heti käyttämään sekä kirjallisesti että suullisesti. Viestinnällisiä puheharjoituksia on runsaasti, ja opiskelijat harjaantuvat muun muassa ilmaisemaan mielipiteitään ja asioimaan jokapäiväisissä tilanteissa. Uudistetut kulttuuritekstit tehtävineen vahvistavat monilukutaitoa, ja vertailu muihin kieliin kehittää kielitietoisuutta. Kielioppirakenteet on esitetty selkeästi ja esimerkkien avulla, olennaiseen keskittyen. Kirjan lopussa on minikielioppi.