Chandlerin jäämistöstä löytynyt keskeneräinen käsikirjoitus, jonka Parker täydensi. Eräs yökerhon omistaja palkkaa Marlowen etsimään miestä, joka on hänelle velkaa.