Kaksi pohjoisen Eldoradon etsijää kohtaa Jäämeren rannikolla Petsamossa vuonna 1929. Siitä alkaa heidän yhteinen kamppailunsa paremman elämän puolesta nopeasti muuttuvassa maailmassa. Itsenäinen jatko-osa teokselle Veden paino.