Siri ja Jiri ovat yhdeksänvuotiaat kaksoset. Siri lähtee kaverinsa kanssa ponileirille, mutta Jirin mielestä ratsastus on likkojen touhua, hän hieman pelkääkin hevosia. Lopulta Jiri innostuu hevosista, mutta koulussa toiset pojat alkavat kiusata häntä. Selkokielinen Heppapoika tarjoaa helppolukuisen ja mukaansa tempaavan romaanin alakouluikäisille lapsille. Jaana Levola on aiemmin mukauttanut Kari Levolan kirjoja selkokielelle. Hän on työskennellyt autististen henkilöiden parissa koulumaailmassa.