Skip to main content Skip to login Skip to sitemap

Toisten maa. 3, Kannan tulta mukanani /

Toisten maa. 3, Kannan tulta mukanani

Perhesaagan vimmaisen intiimi päätös. Toisten maa -trilogian viimeisessä osassa etsitään vapautta ja omaa identiteettiä diasporassa. Marokkolais-ranskalaiset siskokset Mia ja Inès elävät lapsuuttaan 1980-luvun Rabatissa. Isoäidin, äidin ja tädin tavoin he patriarkaalisen yhteiskunnan kahleissa varttuessaan janoavat vapautta ja omannäköistä elämää. Opiskelu Pariisissa tarjoaa siskoksille uusia mahdollisuuksia mutta myös juurettomuutta, koti-ikävää ja toiseuttavaa yksinäisyyttä. Mian ja Inèsin on etsittävä Ranskassa paikkaansa ennakkoluulojen, kolonialismin perinnön ja rasismin keskellä – ja opittava vaalimaan sisällään kytevää tulta. Ranskalais-marokkolainen kirjailija ja toimittaja Leïla Slimani (s. 1981) syntyi Rabatissa ja muutti seitsemäntoistavuotiaana Pariisiin opiskelemaan. Hän on tullut tunnetuksi taiturimaisilla, hätkähdyttävillä teoksillaan, jotka ovat herättäneet poikkeuksellisen paljon keskustelua. Kannan tulta mukanani on jatkoa Toisten maa- (2021) ja Katsokaa kun tanssimme (2023) -romaaneille, ja se päättää Slimanin suvun naisten tarinan. Sen päähenkilöt ovat Slimanin omaa sukupolvea, mikä tuo romaaniin vahvan henkilökohtaisen sävyn. Toisten maasta on tekeillä TV-sarja, jonka ohjaavat Sofia Alaoui ja Juho Kuosmanen.

Log in

Book info

Author Slimani, Leïla, writer.
Contributors

Toivanen, Lotta, kääntäjä,

Werner Söderström osakeyhtiö, publisher

Language fin
Original Le pays des autres.
Accessibility information kuuloon perustuva, Vaatii kuunteluohjelman, Vaatii kuuntelulaitteen, Navigointi sisällysluettelon avulla
Publication info Helsinki Saavutettavuuskirjasto Celia, Kansallisarkisto 2026 (Helsinki Silencio 2026)
Physical description äänikirja Daisy 2.02 (tulossa)
Notifications Trilogian kolmas osa.
Original publication info Helsinki, Werner Söderström Osakeyhtiö [2026]. 387 s. 978-951-0-45603-3.
Keywords ajankuvaus hist kaunokirjallisuus kehitysromaanit käännökset luku Marokko marokkolaiset nais naiset perhe-elämä perheet perheromaanit Ranska ranskankielinen kirjallisuus romaanit siirtolaiskirjallisuus siirtolaisuus siskot suku todellisuuspohjaiset teokset trilogiat ulkopuolisuus vapautuminen yhteiskuntakehitys
Information about cookies used on this website
Saavutettavuuskirjasto Celian C-tunnus lehtivihreänä.

Cookies are small files that a web page sends to the user’s browser. Celia’s websites along with Celianet use cookies. Read more about privacy and cookies in Celia.

Necessary cookies

We use cookies to enable basic functionalities of our websites. These include e.g. logging in and saving personalised settings. Singular users cannot be identified by cookies.

3rd Party Cookies

We use Matomo Analytics to measure activity in different parts of the website. Cookies are employed in composing reports on how and how much our websites are used. Single users cannot be identified from these reports.

Our customer service chat uses cookies to identify sessions. Cookies together with device information are used by the chat software to identify one user from the next in order to enable functionality and service.

The videos on the site are embedded from YouTube. By opening the video, you accept YouTube's Terms of Use (youtube.com).