Skip to main content Skip to login Skip to sitemap

Harhailevat tähdet

Harhailevat tähdet

Sydäntäsärkevä ylisukupolvinen tarina Amerikan alkuperäiskansojen yhteisöstä. Colorado 1864. Nuori Star selviytyy Sand Creekin verilöylystä ja vangitaan Fort Marionin linnoitukseen. Siellä kovaotteinen vanginvartija Richard Henry Pratt pakottaa hänet omaksumaan englanninkielen ja kristinuskon sekä luopumaan omistaan. Myöhemmin Pratt perustaa tarkoitusta varten koulun nimeltä Carlisle Indian Industrial School, jossa alkuperäiskansojen historia, kulttuuri, identiteetti ja pyritään hävittämään laajemmalti. Starin poika Charles joutuu kouluun ja isänsä kiusaajan armoille. Yhdessä toisen oppilaan, Opal Violan, kanssa hän kuitenkin yrittää kuvitella tulevaisuutta ilman itseensä ja sukuunsa kohdistuvaa väkivaltaa. Harhailevat tähdet on herkkä ja sydäntä särkevä tarina intiaaniperheestä, joka etsii tiensä pakkomuuton ja tuskan läpi kohti kotia ja toivoa. Se on unohtumaton romaani, joka on täynnä runoutta, musiikkia, raivoa ja rakkautta. Kirjan on suomentanut Terhi Kuusisto. Tommy Orange on eturivin yhdysvaltalainen kirjailija sekä cheyenne- ja arapaho-heimojen jäsen. Omaa identiteettiään hän kuvaa sanalla cityintiaani, jollaisia myös hänen kirjojensa hahmot ovat. Harhailevat tähdet on palkittu muun muassa Guardianin ja Observerin Vuoden kirjana vuonna 2024. Samana vuonna se oli myös Booker-palkintoehdokkaana. Vuonna 2025 Orangelle myönnettiin Genius Awardina tunnettu MacArthur -palkinto luovasta työstään. ”Kukaan ei osaa ilmaista hellyyttä ja kaipausta niin kuin Tommy Orange.” – kirjailija Louise Erdrich. ”Harhailevat tähdet on kirja, joka pelastaa ihmishenkiä.” – Kaveh Akbar.

Log in

Book info

Author Orange, Tommy, kirjoittaja.
Contributors

Aula & Co, kustantaja,

Kuusisto, Terhi, kääntäjä,

Language fin
Original Wandering stars.
Accessibility information kuuloon perustuva, Vaatii kuunteluohjelman, Vaatii kuuntelulaitteen, Navigointi sisällysluettelon avulla
Publication info Helsinki Aula & Co 2026 (Helsinki Silencio 2026)
Physical description äänikirja Daisy 2.02 (tulossa)
Notifications Yhteistuotanto kustantajan kanssa.
Original publication info Helsinki, Aula & Co [2025]. 335 s. 978-952-364-618-6.
Keywords alkuperäiskansat englanninkielinen kirjallisuus hist historialliset romaanit intiaanit kaunokirjallisuus käännökset ong perheet romaanit suku sukupolvikokemukset sukuromaanit traumat Yhdysvallat yhteiskunnalliset romaanit yhtk ylisukupolvisuus
Information about cookies used on this website
Saavutettavuuskirjasto Celian C-tunnus lehtivihreänä.

Cookies are small files that a web page sends to the user’s browser. Celia’s websites along with Celianet use cookies. Read more about privacy and cookies in Celia.

Necessary cookies

We use cookies to enable basic functionalities of our websites. These include e.g. logging in and saving personalised settings. Singular users cannot be identified by cookies.

3rd Party Cookies

We use Matomo Analytics to measure activity in different parts of the website. Cookies are employed in composing reports on how and how much our websites are used. Single users cannot be identified from these reports.

Our customer service chat uses cookies to identify sessions. Cookies together with device information are used by the chat software to identify one user from the next in order to enable functionality and service.

The videos on the site are embedded from YouTube. By opening the video, you accept YouTube's Terms of Use (youtube.com).