Boken handlar om författarens mamma Charlotte Hirdman. Hon föddes i Estland, blev tysk grevinna och sedan brinnande kommunist. Till slut kom hon till Sverige och blev tolk och trebarnsmor.