Yhdeksänmetrinen maasika : käännöskukkasten parhaita
Yhdeksänmetrinen maasika : käännöskukkasten parhaita
Aika ajoin kääntäjille sattuu virheitä, varsinkin jos he joutuvat kääntämään pelkältä nauhalta televisio-ohjelmia. Tähän kirjaan on koottu hauskimpia kömmähdyksiä. Pieleen mennyttä käännöslausetta edeltää aina alkuperäinen teksti englanniksi.
Book info |
|
| Author | Paakkinen, Jouni. |
| Language | fin |
| Publication info | Helsinki Celia 2003 (Helsinki Celia 2003) |
| Physical description | pistekirja (2 sid.) |
| Original publication info | Jyväskylä, Atena, 2003. 951-796-332-7. |